1) Détermination des polluants

Sur les 408 substances recherchées dans les eaux superficielles, "seules" 201 substances ont pu être retrouvées dont de nombreux herbicides et quelques fongicides et insecticides, voici les plus importants, ceux qui ont été retrouvés le plus souvent à chaque recherches effectuées:

• Atrazine ~ 55,2 %
  AMPA ~ 51,4 %
  Atrazine-déséthyl ~ 46,9 %
  Glyphosate ~ 36,5 %
  Diuron ~ 34,6 %
  2-hydroxy atrazine ~ 25,3 %
  Aminotriazole ~ 21,7 %
  Isoproturon ~ 21,2 %
  Bentazone ~ 12,6 %
  Terbuthylazine ~ 9,9 %
  Terbuthylazine déséthyl ~ 9,5 %
  Simazine ~ 9,6 %
  Métolachlore ~ 9,0 %
  Oxadixyl ~ 8,1 %
  Chlortoluron ~ 7,7 %
  Alachlore ~ 4,8 %
  Lindane ~ 4,6 %

Et dans les eaux souterraines:

• Atrazine-déséthyl ~ 47,4 %
  Atrazine ~ 39,5 %
  Terbuthylazine déséthyl ~ 20,8 %
  Simazine ~ 12,0 %Atrazine déisopropyl ~ 11,0 %
  2-hydroxy atrazine ~ 8,1 %
  Diuron ~ 6,4 %
  Terbuthylazine ~ 4,5 %
  Oxadixyl ~ 4 %
  Aminotriazole ~ 3,6 %
  Chlortoluron ~ 3 %
  Glyphosate ~ 2,7 %
  Bentazone ~ 1,8 %
  Isoproturon ~ 1,9 %
  Lindane ~ 0,7 %

Généralement les pesticides, englobent la famille des phytosanitaires. Ainsi ce sont ces produits, à la base utilisés en tant que produits pour soigner les organismes végétaux, qui seront déversés dans les rivières et pollueront les sources souterraines.
De plus ils sont principalement composés de substances actives tel que le sulfate de cuivre, le carbamate, le Bt, et le glyphosate.